項目	台灣（勞動基準法等）	義大利
終止契約	雇主須符合勞基法第 11 條（如虧損、業務緊縮、不能勝任）或第 12 條（重大違規）所列事由才能終止契約。	解僱需要正當理由：重大事由，或客觀、主觀上的正當理由。不當解僱可能須賠償或復職。
預告期	依年資：滿 3 個月 10 日、滿 1 年 20 日、滿 3 年 30 日；預告期間每週可請 2 日有薪謀職假。（臺中市政府勞動法令彙編）	由協約依職等與年資訂定，通常從數週到數個月。
試用期	勞基法未明文規定，實務上由雙方約定，終止時仍須符合法定事由。	須寫在契約中，長度由協約訂定，最長 6 個月；期間雙方都可不經預告終止。
特休 vs 年假	特別休假依年資遞增：滿 6 個月 3 日、滿 1 年 7 日、滿 2 年 10 日、滿 3 年 14 日、滿 5 年 15 日，滿 10 年起每年加 1 日，最多 30 日。（中央社）	每年至少 4 週，從第一年起就有，其中至少 2 週須在當年度休完。許多協約另給帶薪休假時數（ROL）。
國定假日	依內政部紀念日及節日規定。	12 個全國假日，加上當地守護聖人日。[confirm count for 2026: 4 October holiday]
病假	普通傷病假 1 年內未超過 30 日部分，工資折半發給。（勞動部）	憑醫師證明的帶薪病假，由 INPS 與雇主依協約分擔；職位保留期間由協約訂定。
產假與陪產	產假 8 星期，受僱滿 6 個月者工資照給，未滿減半；陪產檢及陪產假共 7 日，工資照給。（勞動部）	強制產假 5 個月，有給；陪產假 10 個工作日，有給；另有部分給薪的育嬰假。
社會保險	勞保（含就業保險）費率 12%，由雇主負擔 70%、勞工 20%、政府 10%；另有全民健保。（勞動部） [健保費率與分攤比例待查核]	雇主繳交約 30% 的社會保險費給 INPS 與 INAIL，依產業與職位而異；員工另負擔約 9–10%。醫療由稅收支應的國民健康服務提供，不是雇主成本。[exact rate depends on CCNL and company size]
退休金提撥	勞退新制：雇主每月提繳不得低於工資 6%，勞工可自願提繳最高 6%。（勞動部）	退休金由 INPS 保費支應；TFR 可依員工選擇轉入補充退休基金。
資遣費 vs TFR	只在資遣時發給：勞退新制每滿 1 年發給 0.5 個月平均工資，最高 6 個月；舊制每年 1 個月。（臺中市政府）（104 人力銀行） [確認 6 個月上限是否仍有效]	TFR：每年提撥約 6.91% 的年薪，僱傭關係結束時一定發給，不論是辭職、解僱或退休（民法第 2120 條）。
年終獎金 vs 第 13／14 個月	法律不強制定額年終。勞基法第 29 條僅規定年度有盈餘時，應對全年工作無過失的勞工給與獎金或分配紅利，金額未明定。（104 人力銀行）	第 13 個月是所有協約的強制薪資，12 月發放；部分協約另有第 14 個月，6 或 7 月發放。不能因業績不好而不發。
工時	每日正常工時 8 小時、每週 40 小時；每月延長工時一般上限 46 小時。（臺中市政府）	正常每週 40 小時，含加班平均不得超過 48 小時。許多協約的正常工時更短。
離職後競業禁止	最長 2 年，超過者縮短為 2 年；雇主須給予合理補償，且不得以在職期間的薪資充抵，否則條款無效。（勞動部）	須書面、有對價，並在時間（最長 3 年，經理人 5 年）、地區與業務範圍上有限制。

項目

台灣（勞動基準法等）

義大利

終止契約

雇主須符合勞基法第 11 條（如虧損、業務緊縮、不能勝任）或第 12 條（重大違規）所列事由才能終止契約。

解僱需要正當理由：重大事由，或客觀、主觀上的正當理由。不當解僱可能須賠償或復職。

預告期

依年資：滿 3 個月 10 日、滿 1 年 20 日、滿 3 年 30 日；預告期間每週可請 2 日有薪謀職假。（臺中市政府勞動法令彙編）

由協約依職等與年資訂定，通常從數週到數個月。

試用期

勞基法未明文規定，實務上由雙方約定，終止時仍須符合法定事由。

須寫在契約中，長度由協約訂定，最長 6 個月；期間雙方都可不經預告終止。

特休 vs 年假

特別休假依年資遞增：滿 6 個月 3 日、滿 1 年 7 日、滿 2 年 10 日、滿 3 年 14 日、滿 5 年 15 日，滿 10 年起每年加 1 日，最多 30 日。（中央社）

每年至少 4 週，從第一年起就有，其中至少 2 週須在當年度休完。許多協約另給帶薪休假時數（ROL）。

國定假日

依內政部紀念日及節日規定。

12 個全國假日，加上當地守護聖人日。[confirm count for 2026: 4 October holiday]

病假

普通傷病假 1 年內未超過 30 日部分，工資折半發給。（勞動部）

憑醫師證明的帶薪病假，由 INPS 與雇主依協約分擔；職位保留期間由協約訂定。

產假與陪產

產假 8 星期，受僱滿 6 個月者工資照給，未滿減半；陪產檢及陪產假共 7 日，工資照給。（勞動部）

強制產假 5 個月，有給；陪產假 10 個工作日，有給；另有部分給薪的育嬰假。

社會保險

勞保（含就業保險）費率 12%，由雇主負擔 70%、勞工 20%、政府 10%；另有全民健保。（勞動部） [健保費率與分攤比例待查核]

雇主繳交約 30% 的社會保險費給 INPS 與 INAIL，依產業與職位而異；員工另負擔約 9–10%。醫療由稅收支應的國民健康服務提供，不是雇主成本。[exact rate depends on CCNL and company size]

退休金提撥

勞退新制：雇主每月提繳不得低於工資 6%，勞工可自願提繳最高 6%。（勞動部）

退休金由 INPS 保費支應；TFR 可依員工選擇轉入補充退休基金。

資遣費 vs TFR

只在資遣時發給：勞退新制每滿 1 年發給 0.5 個月平均工資，最高 6 個月；舊制每年 1 個月。（臺中市政府）（104 人力銀行） [確認 6 個月上限是否仍有效]

TFR：每年提撥約 6.91% 的年薪，僱傭關係結束時一定發給，不論是辭職、解僱或退休（民法第 2120 條）。

年終獎金 vs 第 13／14 個月

法律不強制定額年終。勞基法第 29 條僅規定年度有盈餘時，應對全年工作無過失的勞工給與獎金或分配紅利，金額未明定。（104 人力銀行）

第 13 個月是所有協約的強制薪資，12 月發放；部分協約另有第 14 個月，6 或 7 月發放。不能因業績不好而不發。

工時

每日正常工時 8 小時、每週 40 小時；每月延長工時一般上限 46 小時。（臺中市政府）

正常每週 40 小時，含加班平均不得超過 48 小時。許多協約的正常工時更短。

離職後競業禁止

最長 2 年，超過者縮短為 2 年；雇主須給予合理補償，且不得以在職期間的薪資充抵，否則條款無效。（勞動部）

須書面、有對價，並在時間（最長 3 年，經理人 5 年）、地區與業務範圍上有限制。

香港企業請注意：MPF 與義大利

香港的強制性公積金（MPF）由雇主與僱員各供款有關入息的 5%，每月入息上限 HK$30,000，即每方每月最多 HK$1,500。（積金局）在義大利，對應的是 INPS 社會保險費加上 TFR：雇主負擔比例明顯較高，且原則上沒有香港那樣低的供款上限。香港雇主編列義大利預算時，請不要以 MPF 的比例推估。

香港的僱傭條例與台灣勞基法規則不同，表中台灣欄位不適用於香港；如需香港與義大利的逐項比較，請直接詢問我們。

對預算的意義

在台灣，雇主在薪資以外的主要成本是勞健保與 6% 勞退，加上視公司營運而定的年終獎金。在義大利，主要的額外成本是社會保險費、第 13 個月（有時第 14 個月）與 TFR，而且全部都是固定義務。整體而言，義大利員工的總成本明顯高於稅前薪資，但可預測，因為它跟著協約的薪資表走。

對人力規劃的意義

兩地都不允許任意解僱，這一點台灣企業應該不陌生。差別在於：義大利的預告期與 TFR 由協約與法律直接規定，第 13 個月不能當成可調整的年終。善用試用期、寫清楚職務說明，並把預告期納入任何計畫變更。

義大利 vs 台灣：僱用規則逐項比較

香港企業請注意：MPF 與義大利

對預算的意義

對人力規劃的意義