台北與義大利的時差協作:七小時怎麼用
最後修改於 2026年11月5日 • 1 分鐘 閱讀 • 211 字台北與香港位於 UTC+8,義大利在冬季是 UTC+1、夏季是 UTC+2。因此台北比義大利快 7 小時,夏令時間期間快 6 小時。台灣沒有夏令時間,所以時差每年會在三月底與十月底各變動一次。
共同上班時間
以雙方都是 9 點到 18 點上班計算:
- 冬季:義大利 9:00–11:00 對應台北 16:00–18:00,約兩小時重疊;
- 夏季:義大利 9:00–12:00 對應台北 15:00–18:00,約三小時重疊。
這段時間很珍貴,應該留給需要即時討論的事情,而不是例行報告。
把時差變成優勢
七小時的差距,可以讓工作「接力」:
- 義大利早上把客戶問題整理好送出,台灣研發當天下午處理;
- 台灣下班前交接,義大利白天繼續推進;
- 客服或技術支援可以延伸服務時間,不必安排夜班。
會議安排
- 固定的週會:排在重疊時段的開頭,例如義大利 9:00;
- 避免義大利的晚間會議:台灣早上 9 點是義大利凌晨,無論如何都不可行;
- 一對一:每週或每兩週一次,排在重疊時段;
- 大型會議錄影:不能出席的人可以補看。
離線權
義大利的遠距工作協議要寫明可聯絡時段,員工在時段外有權不回應。台灣主管習慣晚上用 LINE 交代事情,對義大利員工來說,那是他們的下午,沒問題;但如果在台灣早上急著要答案,對方正在睡覺。建立「非緊急訊息不期待即時回覆」的共識很重要。
工具與文件
- 用共享文件取代口頭交代,方便跨時區接手;
- 在行事曆中同時顯示兩地時間;
- 標示兩地的國定假日,例如台灣春節與義大利八月長假。
加班
若義大利員工因配合台灣而延長工時,必須依協約計算加班。不要把「配合總部時間」當成責任制。協約與遠距協議中可以約定彈性工時,讓員工早上晚一點開始、配合下午的會議。
出差
每年一兩次的面對面交流,對建立信任非常有效。台灣同仁到義大利,或義大利同仁到台北總部,都比再多的視訊會議有用。
更多遠距安排見 遠距工作協議一文 。
義大利最低的全包名義雇主(EOR)價格
義大利僱傭: 每位員工每月 €250,全包: 義大利勞動契約與協約(CCNL)選定, 每月薪資、薪資單與申報, 到職與離職處理, 人事文件與契約增補, 依歐元參考匯率以您的幣別(新台幣、港幣或美元)開立帳單,不加匯差, 無設定費.
| 服務商 | 標示價格 | 義大利價格 | 換算歐元 | 是否全包? |
|---|---|---|---|---|
| 義大利僱傭 (EmployItaly) | €250 | 已公布 | €250 | 是 |
| Native Teams | 起 $99 | 未公布 | €92 | 未說明 |
| Boundless | 起 €175 | 未公布 | €175 | 未說明 |
| Skuad (Payoneer) | 起 $199 | 未公布 | €184 | 未說明 |
| Remofirst | 起 $199 | 未公布 | €184 | 未說明 |
| Rivermate | 起 €329 | 未公布 | €329 | 是 |
| Playroll | $399 | 已公布 | €369 | 否 |
| Multiplier | 起 $459 | 未公布 | €425 | 否 |
| PeoItaly | €450 | 已公布 | €450 | 未說明 |
| Papaya Global | 起 $499 | 未公布 | €462 | 未說明 |
| Horizons (now Remote People) | 起 $499 | 未公布 | €462 | 否 |
| Lano | 起 €499 | 未公布 | €499 | 否 |
| Borderless AI | 起 $579 | 未公布 | €536 | 否 |
| Deel | 起 $599 | 未公布 | €555 | 否 |
| Remote | 起 $599 | 未公布 | €555 | 未說明 |
| Globalization Partners (G-P) | 起 $599 | 未公布 | €555 | 否 |
| Atlas HXM | 起 $599 | 未公布 | €555 | 否 |
| Oyster | $699 | 已公布 | €647 | 否 |
僅提供報價、未公布義大利價格: Rippling, Velocity Global (Pebl), Omnipresent, Safeguard Global, INS Global, Asanify, Wisemonk, EOR Italy (eoritaly.com), eor-italy.com, Italian Employer of Record (employerofrecorditaly.com), Italian Payroll (italianpayroll.it, Lexia), HR Capital. 讀取日期 2026-10-27;美元依每歐元 1.08 換算。人事成本不論選擇哪家服務商都相同,未計入。