# CCNL 是什麼：台灣企業看得懂的義大利產業協約

> 義大利的全國集體勞動協約如何運作、如何選擇、對雇主的影響，以及和台灣勞基法與工作規則的對照。

在台灣，雇主面對的是一部勞動基準法，加上公司自訂的工作規則。在義大利，除了法律之外，幾乎所有職位都還適用一份產業層級的「全國集體勞動協約」（Contratto Collettivo Nazionale di Lavoro，CCNL）。

## CCNL 是什麼

CCNL 由工會與雇主團體依產業協商訂定，例如商業服務業、金屬機械業、化學製藥業、紡織成衣業。每份協約規定：

- 職等分類與各職等的最低薪資；
- 正常工時與加班費率；
- 年假、休假時數與病假給付；
- 試用期與預告期長度；
- 第 14 個月（若有）；
- 補充醫療與退休基金；
- 出差規則與津貼。

## 和台灣的對照

可以把 CCNL 想成「依產業寫好的工作規則加上最低薪資表」。台灣公司自己訂工作規則，只要不低於勞基法即可；義大利公司則必須遵守協約，個別契約只能訂得比協約好，不能更差。

## 協約怎麼選

協約不是自由選擇，而是依公司的業務與職位決定。例如：

- 軟體公司的工程師：多半是商業服務業或金屬機械業；
- 機械設備商的現場服務工程師：金屬機械業；
- 醫藥公司的法規事務：化學製藥業；
- 布料業務：紡織成衣業或商業服務業。

選錯協約的風險是薪資或福利低於應有標準，員工可以追討差額。

## 對成本的影響

不同協約的成本差異不小。同樣 €50,000 RAL，金屬機械業的雇主成本每年約比商業服務業多 €1,500–2,000，主要是社會保險費率與職災保險較高。另外，商業服務業分 14 期發放，金屬機械業分 13 期。

## 協約會更新

協約每隔幾年重新協商，最低薪資表會調整。新協約生效時，員工薪資可能自動調升。這是義大利人力預算要考慮的項目，我們會在調整前通知您。

## 透過 EOR

我們在報價時就會載明建議的協約與理由，並在契約中寫明。日常的協約更新、薪資表調整也由我們處理。不同協約的成本可以在[成本試算器](/calculator.html)比較。

{{< compare-table compact="true" >}}


---
Source: https://yidaliguyong.com/articles/ccnl-collective-agreements-explained.html · 2026-10-22