義大利年假與國定假日:和台灣特休的比較
最後修改於 2026年11月5日 • 2 分鐘 閱讀 • 236 字台灣的特別休假依年資遞增:滿 6 個月 3 日、滿 1 年 7 日、滿 2 年 10 日、滿 3 年 14 日、滿 5 年 15 日,滿 10 年起每年加 1 日,最多 30 日。新進員工第一年的假很少。義大利完全不同:從第一年起就有至少 4 週。
義大利的年假
- 法定每年至少 4 週帶薪年假;
- 其中至少 2 週須在當年度休完,其餘依法在之後的期間內休完;
- 許多協約另有帶薪休假時數(ROL、permessi),可以按小時請;
- 年假不能以金錢替代,除非離職時結算。
國定假日
義大利有 12 個全國國定假日,加上各城市各自的守護聖人日,例如米蘭的聖盎博羅削日、羅馬的聖伯多祿與聖保祿日。[confirm count for 2026: 4 October holiday]
農曆新年、端午節、中秋節都不是義大利的假日。台灣總部放春節時,義大利員工照常上班;反之,義大利的復活節週一、仲夏的聖母升天節,台灣照常上班。
八月長假
義大利許多公司、客戶與供應商在 8 月中旬集中休假。這不是法律規定,而是文化與產業慣例。如果您的專案在 8 月有重要交期,請提早和義大利同仁與客戶確認。
對台灣總部的影響
- 專案排程:8 月與年底的產能要打折計算;
- 跨國會議:建立雙方的假日日曆;
- 新進員工:第一年就有完整年假,不能比照台灣「第一年只有幾天」;
- 年假要真的休:義大利的文化是休假時不回信。
管理建議
- 年初請員工規劃主要假期;
- 夏季假期提早排定,安排代理人;
- 尊重離線權:休假期間不要以 LINE 或電子郵件要求即時回覆;
- 在系統中同時標示台灣與義大利的假日。
成本
年假是帶薪的,已包含在 RAL 中。未休完的年假會累積,離職時要折算。我們會在每月報表中列出假別餘額。
兩地制度的完整比較見 義大利 vs 台灣 。
義大利最低的全包名義雇主(EOR)價格
義大利僱傭: 每位員工每月 €250,全包: 義大利勞動契約與協約(CCNL)選定, 每月薪資、薪資單與申報, 到職與離職處理, 人事文件與契約增補, 依歐元參考匯率以您的幣別(新台幣、港幣或美元)開立帳單,不加匯差, 無設定費.
| 服務商 | 標示價格 | 義大利價格 | 換算歐元 | 是否全包? |
|---|---|---|---|---|
| 義大利僱傭 (EmployItaly) | €250 | 已公布 | €250 | 是 |
| Native Teams | 起 $99 | 未公布 | €92 | 未說明 |
| Boundless | 起 €175 | 未公布 | €175 | 未說明 |
| Skuad (Payoneer) | 起 $199 | 未公布 | €184 | 未說明 |
| Remofirst | 起 $199 | 未公布 | €184 | 未說明 |
| Rivermate | 起 €329 | 未公布 | €329 | 是 |
| Playroll | $399 | 已公布 | €369 | 否 |
| Multiplier | 起 $459 | 未公布 | €425 | 否 |
| PeoItaly | €450 | 已公布 | €450 | 未說明 |
| Papaya Global | 起 $499 | 未公布 | €462 | 未說明 |
| Horizons (now Remote People) | 起 $499 | 未公布 | €462 | 否 |
| Lano | 起 €499 | 未公布 | €499 | 否 |
| Borderless AI | 起 $579 | 未公布 | €536 | 否 |
| Deel | 起 $599 | 未公布 | €555 | 否 |
| Remote | 起 $599 | 未公布 | €555 | 未說明 |
| Globalization Partners (G-P) | 起 $599 | 未公布 | €555 | 否 |
| Atlas HXM | 起 $599 | 未公布 | €555 | 否 |
| Oyster | $699 | 已公布 | €647 | 否 |
僅提供報價、未公布義大利價格: Rippling, Velocity Global (Pebl), Omnipresent, Safeguard Global, INS Global, Asanify, Wisemonk, EOR Italy (eoritaly.com), eor-italy.com, Italian Employer of Record (employerofrecorditaly.com), Italian Payroll (italianpayroll.it, Lexia), HR Capital. 讀取日期 2026-10-27;美元依每歐元 1.08 換算。人事成本不論選擇哪家服務商都相同,未計入。